Mb Karna 50 1b

Mahabharata · Chapter 8, Verse 50

actiondutyfriendshipcaution_violenceruler-subject

हिन्दी अनुवाद

प्रसन्न मन से आज राजा की रक्षा के लिए पराक्रम दिखाओ। यह वचन कहकर महाबाहु भीम ने दिशाओं को अपनी सिंहगर्जना से गुँजाते हुए अधिरथ के पुत्र की ओर प्रस्थान किया। युद्ध में आनन्द लेने वाले भीम को वेग से आते देख, मद्रराज ने सूतपुत्र से ये वचन कहे।

English Summary

With cheerful hearts exert ye today for protecting the king.1 Having said these words, the mighty-armed Bhima proceeded towards Adhiratha's son, making all the points of the compass resound with a loud leonine shout. Be- holding Bhima, that delighter in battle, advancing quickly, the puissant king of the Madras addressed the Suta's son in the following words.