Mb Adi 223 3b

Mahabharata · Chapter 1, Verse 223

joydevotionruler-subjectgratitude

हिन्दी अनुवाद

वैशम्पायन ने कहा — वह नगर आनन्दित और स्वस्थ जनों से भरा हुआ था, और वणिकों तथा व्यापारियों से सुशोभित था। महाबाहु केशव, जो पुरुषों में श्रेष्ठ थे, राम के साथ तथा वृष्णि, अन्धक और भोज वंश के अनेक वीरों के साथ उस नगर में प्रवेश करके सहस्रों नागरिकों और ब्राह्मणों द्वारा पूजित हुए। अन्त में केशव राजा के उस प्रासाद में प्रविष्ट हुए जो देवताओं के भवन के समान था।

English Summary

Vaisampayana continued,— (continued) And the city was full of joyous and healthy people and adorned with merchants and traders- That best of men, viz.* Keshava of mighty arms, accompanied by Rama and many of the Vrishnis, Andhakas and Bhojas, having entered the town, was worshipped by the citizens and Brahmanas by thousands. At last Keshava entered the palace of the king which was like unto the mansion