Mb Karna 69 8b

Mahabharata · Chapter 8, Verse 69

dutyfamily-conflictdecisioncaution_complex_dharmaactionbetrayal

हिन्दी अनुवाद

इसलिए, हे पार्थ, युधिष्ठिर को "तू" कहकर सम्बोधित कर, जबकि उनके प्रति सामान्यतः "आप" का प्रयोग होता है। हे भारत, किसी श्रेष्ठ पुरुष को "तू" कहकर पुकारना उसे जीवित रहते हुए भी मार डालने के समान है। हे कुन्तीपुत्र, राजा के प्रति इसी प्रकार का आचरण कर।

English Summary

Therefore, O Partha, address this Yudhishthira as tliou when his usual form of address is your honour. A superior, O Bharata, by being addressed as Dioit, is killed though not deprived of life. Bear thyself thus, O son. of Kunti, towards king