Gita 1.13

Bhagavad Gita · Chapter 1, Verse 13

feardutyaction

Sanskrit

ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः। सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत्

Transliteration

tataḥ śhaṅkhāśhcha bheryaśhcha paṇavānaka-gomukhāḥ sahasaivābhyahanyanta sa śhabdastumulo ’bhavat

हिन्दी अनुवाद

तभी कौरव पक्ष से शङ्ख, नगाड़े, ढोल, मृदंग और रणसिंघे एक साथ बज उठे — और वह ध्वनि अत्यन्त तुमुल हो गई।

English Summary

Then, suddenly, conches, kettledrums, tabors, drums, and cow horns blared forth from the Kaurava side, and the sound was tremendous.