Gita 1.20

Bhagavad Gita · Chapter 1, Verse 20

feardoubtdutydecisionactionfamily-conflict

Sanskrit

अथ व्यवस्थितान् दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान्कपिध्वजः। प्रवृत्ते शस्त्रसंपाते धनुरुद्यम्य पाण्डवः

Transliteration

atha vyavasthitān dṛiṣhṭvā dhārtarāṣhṭrān kapi-dhwajaḥ pravṛitte śhastra-sampāte dhanurudyamya pāṇḍavaḥ hṛiṣhīkeśhaṁ tadā vākyam idam āha mahī-pate

हिन्दी अनुवाद

तब, हे पृथ्वीपते, कपिध्वज पाण्डुपुत्र अर्जुन ने धृतराष्ट्र के पक्ष की सेना को व्यूहबद्ध खड़ी देखा और शस्त्र-संधान होने को हुआ, तो उन्होंने अपना धनुष उठाया और श्रीकृष्ण से ये वचन कहे।

English Summary

Then, seeing the people of Dhritarashtra's party standing arrayed and the discharge of weapons about to begin, Arjuna, the son of Pandu whose ensign was a monkey, took up his bow and said the following to Krishna, O Lord of the Earth.