Mb Karna 70 11
Mahabharata · Chapter 8, Verse 70
हिन्दी अनुवाद
सञ्जय ने कहा — इस प्रकार बोल रहे किरीटधारी अर्जुन से युधिष्ठिर ने प्रसन्न हृदय से ये गम्भीर वचन कहे — "तुम्हें अविनाशी यश प्राप्त हो, और अपनी इच्छा के अनुसार दीर्घायु मिले, विजय मिले, तेज मिले, और शत्रुओं का नाश हो। देवगण तुम्हारा कल्याण करें। मेरी जितनी अभिलाषा है, उतना सब तुम्हें प्राप्त हो। शीघ्र युद्ध में जाओ और कर्ण का वध करो, जैसे पुरन्दर ने अपनी उन्नति के लिए वृत्र का वध किया था।"
English Summary
San jay a continued, "Unto the diadem-decked (A rjuna) who was speaking in that way, Yudhishthira, with a cheerful heart, said these words of grave import, 'Do thou obtain imperishable fame, and such a period of life as accordeth with thy own desire, and victory, and energy, and the destruction of thy foes. Let the gods grant thee pros- perity. Obtain thou all these to the measure desired by me. Go quickly to battle, and slay Kama, even as Purandara slew Vritra for his own aggrandisement.' "