Gita 1.30

Bhagavad Gita · Chapter 1, Verse 30

grieffeardespairdoubtattachmentfamily-conflict

Sanskrit

गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते। न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः

Transliteration

gāṇḍīvaṁ sraṁsate hastāt tvak chaiva paridahyate na cha śhaknomy avasthātuṁ bhramatīva cha me manaḥ

हिन्दी अनुवाद

मेरे हाथ से गाण्डीव छूटा जा रहा है, सारी त्वचा जल रही है। मैं खड़ा भी नहीं रह पा रहा, और मेरा मन भटका जा रहा है।

English Summary

The Gandiva slips from my hand, and my skin burns all over; I am unable to stand, and my mind is reeling, as it were.