Mb Karna 32 3
Mahabharata · Chapter 8, Verse 32
हिन्दी अनुवाद
सञ्जय ने कहा — दुर्योधन के ये वचन सुनकर शल्य क्रोध से भर उठे। उन्होंने अपना भौंह तीन रेखाओं में सिकोड़ ली, बार-बार भुजाएँ फटकारीं, और क्रोध से लाल हुई अपनी बड़ी-बड़ी आँखें घुमाईं। अपने वंश, धन, ज्ञान और बल पर गर्व करने वाले उन विशाल भुजाओं के वीर ने ये वचन कहे। शल्य ने कहा — हे गान्धारी-पुत्र, तुम मेरा अपमान करते हो, अथवा बिना सोचे-समझे ऐसा कह रहे हो।
English Summary
Sanjaya continued, "Hearing these words of Duryodhana. Salya, became filled with rage. Contracting his brow into three lines, and waving his arms repeatedly, and rolling his large eyes red in wrath, that warrior of massive arms proud of his lineage and wealth and know- ledge and strength, said these words. "Salya said 'Thou insultest me, O son of Gandbari, or without 80 MAHABHABATA