Gita 11.23
Bhagavad Gita · Chapter 11, Verse 23
feargriefdoubtsurrenderdevotion
Sanskrit
रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं महाबाहो बहुबाहूरुपादम्। बहूदरं बहुदंष्ट्राकरालं दृष्ट्वा लोकाः प्रव्यथितास्तथाऽहम्
Transliteration
rūpaṁ mahat te bahu-vaktra-netraṁ mahā-bāho bahu-bāhūru-pādam bahūdaraṁ bahu-danṣhṭrā-karālaṁ dṛiṣhṭvā lokāḥ pravyathitās tathāham
हिन्दी अनुवाद
हे महाबाहो, आपके इस विशाल रूप को देखकर — अनेक मुख और नेत्र, अनेक भुजाएँ, जंघाएँ और चरण, अनेक उदर और भयंकर दाँतों से भरे इस स्वरूप को — समस्त लोक व्यथित हो उठे हैं, और मैं भी।
English Summary
Having seen Your immeasurable form with many mouths and eyes, O mighty-armed one, with many arms, thighs, and feet, with many stomachs and fearsome with many teeth, the worlds are terrified, and so am I.