Gita 1.45
Bhagavad Gita · Chapter 1, Verse 45
grieffamily-conflictattachmentdoubtdespairdecision
Sanskrit
अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम्। यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः
Transliteration
aho bata mahat pāpaṁ kartuṁ vyavasitā vayam yad rājya-sukha-lobhena hantuṁ sva-janam udyatāḥ
हिन्दी अनुवाद
हाय! हम कितने बड़े पाप में पड़ गए हैं — राज्य के सुखों के लोभ में हम अपने ही स्वजनों को मारने पर उतारू हो गए हैं।
English Summary
Alas! We are involved in a great sin, for we are prepared to kill our kinsmen, out of greed for the pleasures of a kingdom.