Gita 14.5

Bhagavad Gita · Chapter 14, Verse 5

attachmentdoubtequanimityrenunciationaction

Sanskrit

सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसंभवाः।निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम्

Transliteration

sattvaṁ rajas tama iti guṇāḥ prakṛiti-sambhavāḥ nibadhnanti mahā-bāho dehe dehinam avyayam

हिन्दी अनुवाद

हे महाबाहो, प्रकृति से उत्पन्न सत्त्व, रज और तम — ये तीन गुण देह में स्थित अविनाशी आत्मा को बाँध लेते हैं।

English Summary

These qualities, O Arjuna, born of Nature, bind fast in the body of the embodied, the indestructible: purity, passion, and inertia.