Gita 15.5
Bhagavad Gita · Chapter 15, Verse 5
Sanskrit
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः।द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञै र्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत्
Transliteration
nirmāna-mohā jita-saṅga-doṣhā adhyātma-nityā vinivṛitta-kāmāḥ dvandvair vimuktāḥ sukha-duḥkha-sanjñair gachchhanty amūḍhāḥ padam avyayaṁ tat
हिन्दी अनुवाद
जो अहंकार और मोह से मुक्त हैं, आसक्ति के दोष को जीत चुके हैं, सदा आत्मा में स्थित रहते हैं, जिनकी कामनाएँ पूर्णतः शान्त हो चुकी हैं, और जो सुख-दुःख नामक द्वन्द्वों से विमुक्त हैं — ऐसे अमूढ़ जन उस अव्यय पद को प्राप्त करते हैं।
English Summary
Free from pride and delusion, victorious over the evil of attachment, dwelling constantly in the Self, their desires having completely turned away, freed from the pairs of opposites known as pleasure and pain, they, the undeluded, reach the eternal goal.